Сербский (латиница) ⇄ Английский +

pametnjaković сущ.
амер.	smart aleck
разг.	brain-box (lat. cranium; Gk. kranion); wise guy
сл.	clever dick; smart arse; smart ass; clever-clogs; clever-dick; smart-arse
юр.	smart guy